Skip to content
中文

此为临时居留签证, 面向具备商业技能且有意在澳大利亚创办、发展、管理新企业或现有企业的人士。您必须获得州政府或领地政府的提名。

资格要求

签证条件

欲知您是否符合本签证条件, 请详阅内政事务部商业创新与投资(临时)签证(子类别188)的要求条件。

维多利亚州提名条件

当前的要求适用于自2021年1月4日起提交的新申请。

所有在此日期前获得维多利亚州政府提名商业创新与投资(临时)签证(子类别188)的个人,请参考您递交的临时申请中的提名义务。

年龄

您的年龄必须在55周岁以下。

内政事务部分数测评

您必须在内政事务部SkillSelect的分数测评中获得至少65分。

英语

您的英语必须达到职业水平(Vocational),或同等水平。

职业水平相当于雅思(IELTS)每个环节都至少达到五(5)分,或在其他认可的测试中拥有同等结果。您可在下列内政事务部认可的任何一种语言测试中获得雅思同等结果:OET、托福网考(TOEFL iBT)、PTE学术和CAE。

作为在线提名申请的一部分,您必须上传您的英语语言测试结果扫描件。在提交签证提名申请时,请确保您的英语测试结果至少还有12周的有效期。

请注意:如果您是美国、英国、加拿大、爱尔兰或新西兰的公民,则不需要提交英语语言测试结果,但必须提交一份护照资料页副本。

或者,您可通过以下方式证明您满足相关英文能力要求:提供证据证明您完成了一个英语授课的课程,时长至少为3年,并获得了高等教育学位;或者您也可以证明您持有下表所列相关学历之一:

学历要求
英国或新加坡的普通教育证书(GCE)-A级至少获得良好(C pass),科目必须包括英语语言、英语文学或英语应用
国际高中文凭(IB)英文授课的全文凭
剑桥通用英语五级证书(C2 Proficiency,原CPE)至少获得良好(C pass)
香港高级程度会考(HKALE)证书英语应用科目成绩至少为良好(C pass)
剑桥大学跟马来亚大学合作的普通教育证书(GCE)-A级至少获得良好(C pass),科目包括英语或理解与写作
南非高校入学考试证书英语成绩至少为D(或更高)
南非高级证书英语成绩至少为D(或更高),并注有“免入学考试”
新西兰高校入学资格读完13年级(原Form 7)时获得

您在申请时必须提供语言能力的相关证明。

教育和(或)商业背景

您必须至少符合下列要求中的一个

  • 拥有科学、技术、工程、数学或医药(简称STEMM)领域的学士或更高学位。STEMM资质举例:结构工程、实验数学、核医学、软件开发、音响工程、生物科学或农业科学
  • 拥有工商管理硕士学位(MBA)

您将需要提供学位证书及完整成绩单,以证明您的相关资质。

若您不满足这些教育背景要求,您可通过表明在以下行业之一拥有至少三(3)年的企业运营经验来证明满足资格条件:

  • 数字技术
  • 先进制造业
  • 卫生与生命科学
  • 农业食品
  • 新能源与减排
  • 循环经济
  • 优先发展园区

必须是过去10年内获得的相关经验。

拟议商业活动

您必须打算从事符合条件的商业活动。合格的商业活动几乎涵盖任何商业类型,但必须通过以下方式之一为维多利亚州的创新做出贡献

  • 产品创新:新的或显著改进的产品或服务,这包括技术规格、组件和材料、产品中的软件、用户友好性或其他功能特性的重大改进。
  • 流程创新:新的或显著改进的生产或交付方式,这包括技术、设备和(或)软件的重大变化。

您可前往经济合作与发展组织(OECD)网站,了解有关这些定义的更多信息。

您必须证明,您当前或之前的商业活动与您拟从事的维州商业活动之间在行业或专业技能方面存在很强的关联性。

出口商业活动

若您拟从事出口业务,则必须证明该业务将如何能对维多利亚州的经济做出直接贡献,例如通过以下方面:

  • 维多利亚州产品和服务的出口额
  • 所创造或保留的维多利亚州就业岗位,包括对维多利亚州其他供应商的连带效应
  • 商业活动带动的本地经济效益
  • 协助维多利亚州企业出口产品或填补市场空缺
  • 扩大出口市场

您不得从事“灰色市场”或“平行出口”活动,即未经商品商标所有人同意,进口产品并将产品售卖到出口市场上的活动。您将需要在永久签证提名阶段证明自己未从事这类活动。

在提交888A子类别提名申请之前,从事出口活动的申请人必须提供一份内容准确的出口信息摘要表,列出在过去12个月内进行的所有出口活动。

平行出口

如您的企业进行了商品出口,则必须证明您没有从事“灰色市场”或“平行出口”活动。这包括在未得到商标所有人同意的情况下,在出口市场上出售商品的活动。

可通过但不限于以下方式证明:

  • 商标所有人授权出口活动的官方证书或协议;或
  • 商标所有人授权供应商/经销商转售产品,并对商业移民可能将其用于出口表示同意;或
  • 来自商标所有人的证明,显示申请人购买商品是以出口为目的(包括咨询、会议或通信);或
  • 商标所有人和商业移民之间的合伙或合约协议。

例如,一名维多利亚州的商业移民从葡萄酒供应商/批发商处购买葡萄酒,且购买的品牌已有出口到相关国家的官方渠道。该商业移民只有购买收据,没有商标所有人提供的额外证据以表明他们知道或同意商业移民出口该葡萄酒。这则是“灰色市场”或“平行出口”的一个示例,维多利亚州政府技术及经商投资移民处不允许此类行为。

为维多利亚州带来效益

您必须说明您符合条件的企业将如何对维州经济做出贡献,且说明您负责企业的日常运营和总体战略方向。

员工及维州生意营业额

您必须同意,在提交商业创新与投资(永久)签证(子类别888) 提名申请前的24个月内,在您的主要生意中至少雇佣两(2)名全职员工且至少满24个月。符合条件的员工必须连续在该24个月内每周工作至少30个小时。超过两(2)名员工也可满足该条件。

符合条件的员工必须:

  • 是澳大利亚公民、澳大利亚永久居民或新西兰有效护照持有人
  • 不是您的家人

若在您递交商业创新与投资(永久)签证(子类别888)前的连续24个月内,您符合条件的生意每12个月的营业额都不少于100万澳元,则可免除对您的员工要求。

在维多利亚州生活

您必须在维多利亚州建立住所并定居,该要求对签证提名申请中所列的受养人同样适用。

了解商业挑战

您必须证明,您了解在维多利亚州从事拟议的符合条件之商业活动可能面临的商业挑战。

接受提名义务

您应阅读、理解并同意接受维多利亚州的提名义务

商业活动变更

若您持有维州提名的商业创新(子类别188)签证,则可以更改在提名申请中最初提出的拟议商业活动。虽然您无需向维多利亚州政府技术及经商投资移民处报告商业意向的更改,但您必须确保新的商业活动符合内政事务部关于商业创新与投资(子类别888)签证的要求,并且符合维州的商业创新(子类别188)提名申请相关的提名要求。

申请流程

在正式向内政事务部申请签证之前,您需要申请维多利亚州签证提名。向维州政府申请签证提名有三个步骤。

第1步:递交意向书

通过SkillSelect向内政事务部递交意向书(EOI),并选择“维多利亚州”作为您的首选目的地。

第2步:在线递交维州签证提名申请

您需注册成为此网站用户,然后填写申请内容。您需准备以下申请文件, 并根据要求上传:

  • 商业创新与投资(临时)签证(子类别188)商业创新类别提名条件表
  • 代理/代表委托书(若适用)
  • 若您拟从事出口或电子商务活动,请填写电子商务与出口业务概述表
  • 相关学历证明(若适用)
  • 在维州战略产业中的商业经验证明(若适用)
  • 英语能力/相关护照证明

所有文件必须以英文形式提供,如有翻译件,则翻译需由澳大利亚翻译局(NAATI)认证翻译提供。

所有表格均可从支持文件和表格页面下载。

第3步:提交正式签证申请

如果您获得维多利亚州政府的签证提名,SkillSelect则会自动发出一封邀请函,通知您在60日内向内政事务部递交正式签证申请。个人申请者12个月内只可获得一次提名。请确保申请里的意向书在提名时准确无误。若申请人未在60天内提交申请或申请有重大错误,申请人则无法使用该提名,并需等待12个月才可重新申请。

若您的维州签证提名申请被拒,则您和(或)您的配偶必须等待6个月,才可再次申请。

义务

在申请过程中,您应同意并遵守以下义务:

您的义务

  1. 我已阅读(或已有人向我宣读)提名申请内容,谨此确认申请所载信息真实无误。
  2. 我确认,我符合澳大利亚内政事务部商业创新与投资(临时)签证(子类别188)的所有签证资格条件。
  3. 我了解, 我有责任确保自己符合商业创新与投资(永久)签证(子类别888)的维多利亚州政府签证提名条件和内政事务部签证资格条件。
  4. 若我的联系方式发生变化,我会通知维多利亚州政府,且我同意积极参与维多利亚州政府可能开展的任何问卷调查活动。
  5. 我会在抵达维多利亚州的一个月内与维多利亚州政府联系(按照本网站上所载联络方式)。
  6. 我了解,我必须同意在自己符合条件的生意中至少聘用2名符合条件的全职员工,且至少满24个月,或我必须满足义务7。
  7. 除非满足义务6,否则在我提交商业创新与投资(永久)签证(子类别888)提名申请前的连续24个月内,本人符合条件的生意每12个月营业额必须不少于100万澳元。
  8. 我了解,本人拟经营的生意必须通过强有力的产品创新流程创新,对维州的创新做出贡献。
  9. 我了解,若我选择在符合条件的生意里开展出口活动,则该出口活动必须对维州经济做出直接经济贡献,税收和工资收入除外。
  10. 我真切承诺在签证生效后23个月内从事能够给维多利亚州带来经济效益的符合条件的持续商业活动。
  11. 我有足够的经济资源,足以支持我与受养人在维多利亚州的定居生活,且我理解我有责任自行确定维多利亚州的生活成本。
  12. 我将在维多利亚州建立住所并定居,以便管理自身生意,而不是在澳大利亚其他州和/或领地。
  13. 我不会将我的提名转到澳大利亚其他州或领地。
  14. 我了解,若对任何条件不确定,则我有责任向技术及经商投资移民处寻求解释说明。
  15. 我了解,这些提名条件含有具备特定含义的字眼和短语,定义由技术及经商投资移民处制定。Live in Melbourne网站上有完整术语表,可随时查阅。

维多利亚州政府 

  1. 可与内政事务部共享申请及申请人在维多利亚州从事商业/投资活动的相关信息。
  2. 保留就此申请或相关事宜与申请人直接联系的权利。
  3. 无处理签证事务的法定权限,也不会为申请人向内政事务部或行政上诉庭提出申辩。
  4. 不为申请人从事的任何投资或商业活动背书,亦不对任何人以任何方式做出与本申请相关之任何商业决策、商业活动或投资或其他活动而遭受的任何财务损失、成本或费用承担任何责任。

除非经维多利亚州政府明确书面同意,否则,若未能遵守上述条件,则可能导致维多利亚州政府撤回对申请人签证的提名。

这些提名条件同样适用于申请人持有的维州提名商业创新延期类别的任何子类别188签证。

提名延期

若您需要更多时间才能满足永久签证子类别888的条件,您可能符合再申请一个188子类别签证——商业创新延期类别的资格。要想获得维多利亚州延期提名,您:

  • 必须持有188子类别签证——商业创新类别至少满两年九个月(自签证获发之日起)
  • 在一家积极经营的维州企业持有所有者权益至少满一年九个月
  • 付出真诚的努力,尽力满足所有维州提名条件
  • 日后有可能满足永久签证(子类别888)的维多利亚州提名条件

您还应核实您是否满足内政事务部关于延期的签证条件

如何申请提名延期

如要申请提名延期,请登录 Live in Melbourne网端,并完成子类别188 X-延期签证的在线申请。

您需提供以下内容的简要介绍:

  • 您申请签证延期提名的原因
  • 截至目前您为达到维州政府对商业创新与投资(永久)签证(子类别888)的提名要求所做的工作
  • 您在接下来的24个月内,为达到维州政府对商业创新与投资(永久)签证(子类别888)的提名要求将采取的行动、

您需上传以下表格(可在支持文件和表格页面获得)以支持您的申请:

  • 州提名代理/代表委托书(若适用)

审理时间不尽相同。自填写并递交维多利亚州提名申请之日起,正常可在四周内获知办理结果。

如对签证提名资格要求有任何疑问,或需要更新您的个人信息,请联系维多利亚州政府技术及经商投资移民处。

新申请方式

新的方式,体验更佳

现在您可以更轻松地注册、提交申请并查看申请进度。

签证提名申请表格现也适合在手机和平板电脑上使用,界面更美观,另有提示信息辅助填写。

即刻注册

此页面没有中文版本。选择您的下一步。

停留在此网站查看其他内容

继续用英语阅读本页

This page is not available in Chinese. Choose what you’d like to do next.

Stay on this site to view other content

Continue to read this page in English